SiRis Translations, s. r. o.

AktívnaSlovensko

Spoločnosť s ručením obmedzeným, Nižná Boca. V registri od 20. 8. 2020 (6 rokov). Registrovaný podľa § 7a, nie platiteľ DPH. Daňová spoľahlivosť: vysoko spoľahlivý.

IČO
53233697
DIČ
2121313084
Sídlo
Nižná Boca 102, Nižná Boca, 03234
Sledovať zmeny

E-mail pri zmene konateľa, sídla, DPH alebo spoľahlivosti. Zadarmo do 5 firiem.

Domov
/
Register firiem
/

SiRis Translations, s. r. o.

Stav
Aktívna
DPH
Registrovaný podľa § 7a, nie platiteľ DPH
Daňová spoľahlivosť
vysoko spoľahlivý
E-faktúra
Zatiaľ nie je v sieti

Základné údaje

Právna forma
Spoločnosť s ručením obmedzeným
Dátum vzniku
20. 8. 2020
Hlavná činnosť
7430Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Firmy v rovnakom odvetví
Zápis v registri
Okresný súd Žilina, Sro/75407/L
Základné imanie
5 000,00 €
Zdrojový register
Obchodný register
Posledná účtovná závierka
za rok 2025, riadna, podaná 26. 3. 2026
Všetky závierky a výkazy (registeruz.sk)

Pred fakturáciou

Daňový profil

Registrovaný podľa § 7a, nie platiteľ DPH

Je registrovaný pre DPH, ale nie je platiteľ DPH. Takúto registráciu majú subjekty na obchod s tovarom a službami v rámci EÚ.

IČ DPH
SK2121313084
Registrovaný od
3. 9. 2020
Daňová spoľahlivosť
Vysoko spoľahlivý

Podľa zoznamov Finančnej správy SR k 16. 11. 2026. Informatívny výpis, nie jej potvrdenie. Zoznamy finančnej správy

Otvoriť v nástroji na overenie DPH

E-faktúra (Peppol)

Zatiaľ nie je v sieti

Firma zatiaľ nie je v sieti Peppol zaregistrovaná. Od 1. januára 2027 musí vedieť e-faktúru prijať; do tej doby sa to môže zmeniť.

Podľa nočnej kontroly siete z 17. 11. 2026.

Overiť teraz

Zmeny v registri a v DPH

  1. Spoločníci
  2. Štatutárny orgán
  3. Predmety činnosti

Ekonomické činnosti

  • Prekladateľské a tlmočnícke služby: anglický jazyk
  • Administratívne práce
  • Reklamné, marketingové, fotografické a informačné služby, prieskum trhu a verejnej mienky
  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby
  • Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
  • Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí
  • Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov
  • Ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností
Zobraziť všetky (10)
  • Správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živnosti
  • Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom

Finančné údaje

Za 2025: tržby 4 374 € (-53,1 % oproti 2024), zisk po zdanení 3 264 € (2024: zisk po zdanení 1 834 €).

Rok
2025
Tržby-53,1 % oproti 2024
4 374 €pokles
Zisk
3 264 €nárast
Zisková maržaZisk po zdanení v pomere k tržbám
74,6 %nárast
Aktíva spolu
14 662 €nárast
Vlastné imanie
14 451 €nárast
Celková zadlženosťCudzie zdroje (záväzky a časové rozlíšenie) v pomere k aktívam
1,4 %pokles
Zisk / strata po zdanení
Zisk / strata po zdanení5 tis. €2,5 tis. €0 €904 €202320243,3 tis. €2025
Tržby
Tržby25 tis. €12,5 tis. €0 €21,7 tis. €202320244,4 tis. €2025
Všetky čísla v tabuľke
Finančné údaje202320242025
Tržby21 726 €9 322 €4 374 €
Zisk / strata po zdanení904 €1 834 €3 264 €
Aktíva spolu10 303 €11 875 €14 662 €
Vlastné imanie9 353 €11 186 €14 451 €
Záväzky950 €689 €211 €
Podané––26. 3. 2026
Výkazv RÚZ ↗v RÚZ ↗v RÚZ ↗

Čísla vykazuje firma sama v účtovnej závierke a zisk je účtovný údaj – nie hodnotenie, či je firma spoľahlivá. Pred objednávkou alebo zmluvou pozrite aj to, ako dlho firma funguje, jej stav DPH a či podáva závierky načas.

Zdroj: výkazy v Registri účtovných závierok (súvaha a výkaz ziskov a strát). Tržby sú čistý obrat, pri mikro účtovných jednotkách súčet tržieb z predaja tovaru, výrobkov a služieb. Výkazy v RÚZ

Otázky a odpovede

Aké je IČO a DIČ firmy SiRis Translations, s. r. o.?

IČO 53233697, DIČ 2121313084.

Kde sídli SiRis Translations, s. r. o.?

Sídlo podľa registra: Nižná Boca 102, Nižná Boca, 03234.

Je SiRis Translations, s. r. o. aktívna?

Áno. Podľa registra je aktívna, zapísaná od 20. 8. 2020.

Je SiRis Translations, s. r. o. platiteľom DPH?

Podľa zoznamov Finančnej správy: registrovaný podľa § 7a, nie platiteľ DPH.

Čím sa zaoberá SiRis Translations, s. r. o.?

Hlavná činnosť podľa registra: Prekladateľské a tlmočnícke činnosti (SK NACE 7430).

Uložila SiRis Translations, s. r. o. účtovnú závierku?

Poslednú účtovnú závierku, za rok 2025, podala do Registra účtovných závierok 26. 3. 2026.

Aké tržby a zisk mala SiRis Translations, s. r. o.?

Za 2025: tržby 4 374 €, zisk po zdanení 3 264 €. Podľa výkazov v Registri účtovných závierok.

Vie SiRis Translations, s. r. o. prijať e-faktúru?

Zatiaľ nie je v sieti. Firma zatiaľ nie je v sieti Peppol zaregistrovaná. Od 1. januára 2027 musí vedieť e-faktúru prijať; do tej doby sa to môže zmeniť.

Ďalšie firmy v rovnakom odvetví

Všetky firmy v odvetví

Údaje z registra sme naposledy aktualizovali 4. 10. 2026.